UNGEKÜRZTES Interview mit Wladimir Putin

Hoffentlich lesen viele wie wir manipuliert werden

Die Aufregung erscheint mitr gekünstelt. Es kommt häufig vor, dass Interviews gekürzt werden. Das passiert in allen Bereichen (z.B. auch bei Zeitungen --> da sitzen Reporter und Interviewter 2 Stunden zusammen und am Ende kommt eine Seite Interview raus) und hat redaktionelle Gründe. Eine Kürzung heißt auch nicht, dass es nicht mehr der "Wortlaut" wäre. Der Wortlaut bleibt so lange bestehen, wie die Sätze nicht aus dem Zusammenhang gerissen oder gar neu zusammengesetzt werden (was technisch machbar ist, das können sogar Amateure --> siehe funvideos auf youtube). DAS wäre Manipulation alles andere ist nur ... nun, eine Kürzung.

Auf der ARD Seite steht (Achtung, ich habe gekürzt ;-):

"aus Anlass des Interviews mit dem russischen Ministerpräsidenten Wladimir Putin haben wir so viele E-Mails bekommen, dass ich sie leider nicht mehr alle einzeln beantworten kann. Die meisten beziehen sich aber auf den gleichen Sachverhalt, dass wir das Interview unzulässig gekürzt hätten.

Dazu ist zu sagen: Wir haben mit der russischen Seite, also dem Pressedienst des Ministerpräsidenten, vereinbart, dass wir, sofern der Inhalt es rechtfertigt, in den Nachrichtensendungen der Tagesschau und den Tagesthemen über das Interview berichten und außerdem eine zirka zehnminütige Zusammenfassung nach den Tagesthemen senden. Das haben wir selbstverständlich auch getan (Wortlaut).

Das Interview selbst war erheblich länger, was übrigens durchaus häufig vorkommt. Fernsehen, Radio, aber auch Zeitungen stellen in einem solchen Fall eine redaktionelle Fassung her, die dann in dem vorbesprochenen Rahmen auch veröffentlicht wird. Mit Zensur hat das nicht das geringste zu tun. Manche E-Mail-Schreiber scheint das zu bewegen.

(...)

Letzter Punkt: Selbstverständlich ist unser journalistisches Interesse, das ganze Interview zu veröffentlichen. Das geschieht am Dienstag, den 2. September, um 6:20 Uhr im WDR-Fernsehen und wird danach auf www.tagesschau.de auch in schriftlicher Form veröffentlicht.
(...)"


--> Also: Was soll diese Panikmache?

@dubbl:
Wenn ich mich recht entsinne, hatte die ARD das Interview ursprünglich als "vollständig, im Wortlaut" angekündigt. Und sieh dir mal die Zeit an, wo die ausführliche Fassung gesendet wurde :-)

Interessant sind aber v.a. aus inhaltlicher Sicht die Passagen, die seinerzeit "aus redaktionellen Gründen" weggelassen wurden.

Und im allgemeinen ändert das nichts daran, dass Medien manipulieren und bei der Berichterstattung nicht unbedingt objektiv sind, sondern von den Redaktionen gewisse Richtungen verfolgt werden. Und das gilt (erst recht) auch für die Berichterstattung über Russland.

Ulrich Tilgner, der lange etwa aus Afghanistan für das ZDF berichtet hat, wechselt scheinbar auch wegen des zunehmenden redaktionellen Drucks zum Schweizer Fernsehen, wenn ich das richtig mitbekommen habe.

@ Berlinka

genauso ist es!!

Dieses Interview, welches man bem Bürger als Komplettes und Ungekürztes verkaufen wollte, ist der beste Beweis wie in den Medien manipuliert wird.

Aber man kann Niemandem seine Meinung aufzwingen egal wie logisch sie scheint (bezogen auf die Leute die sich immer noch im Tiefschlaf befinden).

Man kann nur versuchen ihnen ein paar Ansätze zu liefern damit sie selber nach der Wahrheit suchen.

@dubbl
Ich weiß nicht, was das mit Panikmache zu tun hat. Nachweislich sind WESENTLICHE Kernaussagen dieses Interviews herausgeschnitten worden:

http://meinungen.gmx.net/forum-gmx/post/2346852

Mich würde nur interessieren, wem Herr Roth sich alles verantworten muß!